Hello
The English version of this text is found below.
Français
Salut !
Je m’appelle Cédric, je suis né en Suisse et vie dans la belle région de Lausanne.
J’aimerais que notre communication soit aussi fluide que possible, alors voici quelques indications sur mes préférences.
Mes préférences
- Communications asynchrones : J’apprécie la flexibilité de pouvoir répondre à mon rythme.
- Soyez bref : J’aime quand les messages sont directs et honnêtes. Pas besoin de formalités superflues!
- Un message par sujet : Si vous avez plusieurs sujets, n’hésitez pas à envoyer plusieurs messages. Cela m’aide à répondre plus facilement.
Comment me contacter
Courriel
C’est sans doute la meilleure façon de m’atteindre. Restez concis, car les longs e-mails peuvent sembler intimidants. Je ne suis pas toujours en ligne, mais je vous répondrai dès que possible.
N’hésitez pas à me contacter
Message texte
Les messages texte sont parfaits pour les messages rapides et je les consulte plus souvent. Pour des conversations plus longues, l’e-mail est préférable.
Veuillez préférer le texte aux messages vocaux !
Pour me contacter sur iMessage, vous pouvez utiliser l’adresse cedric.aellen@alienlebarge.ch
Concernant WhatsApp et le SMS, je ne vous transmet pas les informations de contact car je préfère garder mon numéro de téléphone privé.
Réseaux sociaux
- Mastodon a ma préférence pour les interactions sur les réseaux sociaux! Vous pouvez me contacter sur mon profile @alienlebarge
- Je n’utilise pas LinkedIn pour communiquer même si je maintiens un profil professionnel.
- J’ai quitté Facebook il y a de nombreuses années. Même si un compte existe toujours, il n’est pas utilisé.
Téléphone
Réservé à mes proches et les personnes possédant mon numéro; à utiliser uniquement pour des réponses immédiates et impératives.
Style de langage
Je m’efforce d’être clair et direct dans mes messages, un peu comme un SMS. Cela permet de gagner du temps et d’éviter les malentendus.
Merci de respecter ces petites recommandations pour que notre échange soit des plus agréables!
English
Hey!
My name’s Cédric, I was born in Switzerland and live in the beautiful Lausanne area.
I’d like our communication to be as smooth as possible, so here are a few pointers on my preferences.
My preferences
- Asynchronous communication: I appreciate the flexibility of being able to reply at my own pace.
- Keep it brief: I like messages that are direct and honest. No need for unnecessary formalities!
- One topic per message: If you have several things to discuss, feel free to send multiple messages. This helps me reply more easily.
How to reach me
This is probably the best way to reach me. Keep it concise, as long emails can feel a bit daunting. I’m not always online, but I’ll get back to you as soon as possible.
Feel free to contact me
Text message
Text messages are great for quick notes, and I check them more often. For longer conversations, email is better.
Please stick to text rather than voice messages!
To reach me on iMessage, you can use the address @alienlebarge
Regarding WhatsApp and SMS, I won’t share my contact info as I prefer to keep my phone number private.
Social media
- Mastodon is my preferred platform for social media interactions! You can reach me on my profile <a href=”https://social.lol/@alienlebarge" title=”@alienlebarge's profil on social.lol” class=”handle-link fediverse-link”>@alienlebarge</a>
- I don’t use LinkedIn for communication, although I maintain a professional profile.
- I left Facebook many years ago. Even though an account still exists, it’s not used.
Phone
Reserved for people close to me and those who already have my number; only use it if you need an immediate, urgent answer.
Communication style
I try to be clear and direct in my messages, kind of like texting. This saves time and helps avoid misunderstandings.
Thanks for keeping these little recommendations in mind so our interactions are as pleasant as possible!